Световни новини без цензура!
POPPYLAND - Мъдрите кратки истории за животи на DJ Taylor, живеещи в границите
Снимка: ft.com
Financial Times | 2025-05-30 | 07:13:43

POPPYLAND - Мъдрите кратки истории за животи на DJ Taylor, живеещи в границите

По мои калкулации Poppyland е 33 -та книга на DJ Taylor Да, 33 -и! Over the course of his extraordinarily prodigious career, Taylor has written literary histories (most notably his award-winning biography and Thackeray), cultural histories (), alternative histories (Windsor Faction), fictionalised histories (Rock and Roll is Life), has been longlisted for the Booker Prize twice (Derby Day and Trespass), and described by AN Wilson as “one of the finest of our 21st-century романисти ”.

С Попиленд, четвъртата му сбирка от къси истории, роденият в Норич Тейлър продължава да се потвърждава, заслужавайки себе си за толкоз висока хвалба. В тези фини, сдържани приказки се срещаме с хора, някак неуредени от „ пламъка на двадесет и първи век “. „ Нещо ги тласка / в профил на личния им живот “, отива епиграфът на книгата, взет от „ следобедите “ на Филип Ларкин. Meanwhile the elements — the breeze “blown down from the fjords or the Russian steppe ”, “the dense, unruly sea ”, and the sky a “weird, bruising mackerel colour ” — are forever threatening to throw things further off course.

The stories share a kind of worn texture, their settings like photographs stained by time: “At Mr Mcallister’s ” takes place in a shop selling wartime model самолет; „ Yare Valley Mud ” в офис на миникаб в Зората; „ Давно в Хъни “ в неосезаем морски магазин, където джапанките, кофите и пика остават непродадени.

Навсякъде е чувство за мъдрост, въздух на занемаряване. В „ Движейки се “, ние следим разпадането на брак против поредност от световни новинарски събития - гибелта на принцеса Даяна, цунамито от 2004 година, финансовата рецесия през 2008 година - животът им по някакъв метод е изцяло откъснат и въпреки всичко несъмнено обиден от това, което се случва на всички места другаде.

Усещането за живот, живеещ в краищата, е нишката, която минава през 13 -те истории на сбирката, множеството от които се организират в и към Норич в Източна Англия, самият район на ръба на Англия. Припомняйки блатистите влажни зони на средата си, героите в Попиленд са затънали в домашните съчетания и ежедневната битка.

Заглавната история споделя празник със закони на брега на Норфолк и с нея всички отличителни белези на обтегнатата фамилна динамичност: фино прикрива съперничеството сред татко и наследник на закон; свекърва, която клюкарства за останалите провали на семейството; Тихата война по верния метод за зареждане на съдомиялната машина. Но на фона на ужасността, моментите на хубостта - дребни добрости, актове на храброст и предизвикателство - намират своя път. Дори при непростими условия маковете, „ пурпурни и утешаващи “, както ги разказва разказвачът, не престават да порастват.

Освен „ тези огромни къщи нагоре по Newmarket Road “, прям изповед за първо лице на тийнейджърски романс (и една от най-силните на колекцията)-всички истории са написани на трето лице, размазани с локалния език. Това също е в самите заглавия: „ над Бактън “ и „ Метеолдското дете “ наподобява, че към този момент сме осведомени с кодовете и сигналите на мястото, клюките в кръчмата - Норич са „ назад в превод “, споделя разказвачът в „ Движение “. В доста от историите си представях, че разказвачът ми приказва от прилежаща сергия в Деня на пазара.

ft Books Essaytwo Sides of George Orwell - в това число рецензията на FT за „ Orwell: The New Life “ на DJ Taylor (2019)

Има неустоима невзискателност на прозата на Тейлър, която кара докосването му на комизъм да изскочи още по -висфонно от страницата. В „ специфични потребности “ той разказва риалити малкия екран като „ разпалено приближение “ на живота. Подчертах прояви на искра като тези от самото начало.

Но нещо остава непроницаемо за Poppyland; Фигурите му остават атенюирани, мотивациите им са затъмнени. В края на „ удавяне в Хъни “ разказвачът разказва взор сред двама души като „ не напълно пренебрежително или общително, а… нещо друго, напълно, което висеше измъчващо във въздуха сред тях, като аромата на готварското масло “. Това върви по някакъв метод да уловя това, което усещах като четец. Напускайки Poppyland, бях оставен с любопитен послевкус, от нещо много тъжно и непознаваемо, само че също по този начин и по -силно и подхранващо - нещо независимо същинско.

poppyland от DJ Taylor Salt £ 9,99, 208 страници

Присъединете се към нашата онлайн група за книги във Фейсбук и следвайте FT Weekend On и

Източник: ft.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!